2023年度广东金融学院大学生创新创业训练计划项目已放榜公布。3044am永利集团学子主持的5项大创项目喜获立项，其中，黄展桐同学主持的创新项目《“语境参数理论”视角下京剧唱词之英译研究-以《梅兰霓裳》为例》荣获省级立项。该同学修读《中国文化概要（英）》课程颇具创新思维，在中国文化展示环节中批判性地评析了京剧唱词的英译文，有一定的学术价值。

此外，何静同学主持的创新项目《“目的论”视阈下的红色金融文化英译研究》、梁嘉瑜同学主持的创新项目《文化自信视阈下中国动画电影字幕翻译研究》、周奕睿同学主持的创新项目《文化自信视域下的岭南传统体育外宣英译研究》和刘翌主持的创业项目《鸡动人心：天农Tsing Chic工作室》上榜校级项目。

外文学院众多教师积极参与大创项目的指导工作，上述立项项目的部分指导老师为邓薇、黄中习、罗丹婷、汤新煌和杨贵章（按姓氏音序排列）等。同时，外文学院部分教师跨专业指导其它学院的学生申报大创项目，例如钟泽楠老师指导会计学院的黄嘉仪同学申报创新项目《直播带货多模态话语研究——以内地现象级主播和香港TVB演员主播为例》（该项目获肇庆校区申报大赛二等奖)，喜获校级立项等。

放眼当下，外文学子勇攀科研高峰，满怀热情与希望。展望未来，外文学院师生奋力钻研学术创新和创业探索，必将收获硕果累累的秋天。

供稿：杨贵章